De perro caliente

El 4 de julio: un momento para reunirse con otros, para ver los fuegos artificiales animar un cielo oscuro, para celebrar el país en toda su complejidad. O una noche en la que te acurrucas tratando de calmar a las mascotas ansiosas, miras una película para ahogar las festividades y te mantienes firme en tu creencia de que Estados Unidos realmente no merece toda la fanfarria. Este año, mientras los estadounidenses intentan establecer una nueva normalidad, a raíz de la vida pandémica y las protestas de todos los extremos del tenso espectro político, CULTURED pidió a fotógrafos de todo el país que capturaran una instantánea de la festividad.

Poupay JutaratNueva York, Nueva York

CULTURADO: ¿Cuál es tu primer recuerdo de las vacaciones?

Jutarat: Fui a ver los fuegos artificiales el año pasado. Fue hermoso, con el olor a hierba, el sonido de las conversaciones y las risas, los vítores cuando se dispararon los primeros fuegos artificiales y las chispas en los ojos de todos cuando la multitud fue testigo de un impresionante momento de cielo resplandeciente.

CULTURED: ¿Cómo afecta su relación con los Estados Unidos la forma en que captura su entorno y sus sujetos?

Jutarat: Me he divertido mucho viviendo aquí [después de mudarme de Tailandia]. Disfruto de toda la locura en la calle y estoy agradecido por todas las oportunidades que tuve aquí. Mirando hacia atrás en mis archivos, puedo ver que la diversión y la vivacidad de mis fotografías provienen de ese sentimiento de alegría.

CULTURADA: Cuéntanos dónde y cómo tomaste estas fotos.

Jutarat: Fui a Coney Island por la mañana para fotografiar el concurso de comer perritos calientes de Nathan. Estaban sucediendo muchas cosas divertidas, así que fui allí para ver cómo participaba la gente. Luego fui al Parque Estatal Gantry Plaza por la noche para ver los fuegos artificiales. Estaba abarrotado como siempre. Los fuegos artificiales fueron extremadamente bonitos como se esperaba.

Jesse ClarkLakeland, Florida

CULTURADO: ¿Qué sentimientos te evoca el 4 de julio?

Clark: Como joven negro que crece en los EE. UU., el 4 de julio genera un sentimiento conflictivo en torno a la celebración. Cuando era más joven, tenía un sentido más ciego de patriotismo, pero a medida que envejezco pienso en cuál es mi posición en todo esto. Es un día festivo en el que nos reunimos para celebrar el nacimiento de esta nación y el progreso que ha logrado cada año, pero con eso reconozco cuánto trabajo hacia la unidad también se está deshaciendo políticamente en los últimos años.

CULTURADO: ¿Cuál es tu primer recuerdo de las vacaciones?

Clark: Ver a mi padre disparar fuegos artificiales en el patio trasero. Esto pasó de ser una experiencia aterradora y ruidosa para un Jesse muy joven que no entendía muy bien lo que estaba sucediendo a lo que se convirtió en un hermoso espectáculo a medida que crecí. El lanzamiento familiar de fuegos artificiales es una tradición que no hemos podido seguir en los últimos años, pero todavía lo disfruto al ver la ciudad iluminada con fuegos artificiales en esta época del año.

CULTURED: ¿Cómo impacta su relación con los Estados Unidos en su trabajo?

Clark: Veo a Estados Unidos como una tierra que me ha brindado una nueva oportunidad en la vida. Me trajeron aquí desde un orfanato en Haití, por eso reconozco el privilegio de los recursos que tengo aquí para poder vivir y expresarme. Teniendo en cuenta lo que Estados Unidos me ha brindado, entiendo que tengo mucho que devolver, especialmente si pertenezco a una generación más joven. Con eso en mente, veo la cámara como una herramienta que me permite capturar la belleza de mi identidad, la comunidad que me rodea y la cultura. Siento que hay muchas historias y personas cuya existencia puedo documentar y resaltar para ayudar a que Estados Unidos avance hacia un cambio positivo y la unidad.

CULTURADA: ¿Dónde están ambientadas estas fotos?

Clark: Tomé estos retratos en mi ciudad natal de Lakeland. Tuve una conversación con algunos amigos cercanos sobre qué es el patriotismo hoy y cómo puede diferir entre las personas. Estábamos reflexionando sobre lo que simboliza la bandera estadounidense y lo que significa usarla, especialmente porque su connotación ha cambiado a lo largo de los años o simplemente en las últimas semanas. Con muchos de los cambios políticos ocurriendo, este 4 de julio surge la pregunta: ¿Qué significa ser un niño negro en Estados Unidos?

Nick HagenDetroit, Michigan

CULTURADO: ¿Qué sentimientos te evoca el 4 de julio?

Hagen: Sé que poner los ojos en blanco no es un sentimiento, pero tiendo a apartarme del patriotismo de la festividad. Cuando era niño, la idea de la libertad única de Estados Unidos me resultaba un poco confusa. No fue hasta mis primeros años de adolescencia que me pregunté si la conversación casi constante sobre "libertad" era sólo propaganda. ¿Eran libres otros países? ¿Canadá es libre? Había viajado a Ontario con mi familia y la gente de allí no parecía oprimida. ¿Somos de alguna manera las únicas personas libres en la Tierra? Es absurdo que Estados Unidos se jacte de tener el monopolio de la libertad y se proclame como el mejor país del mundo. Hay muchas razones por las que Estados Unidos no tiene una sociedad justa, pero la abrumadora falta de interés en tener una es vergonzosa. Pero, ¿quién necesita justicia cuando eres libre?

CULTURED: ¿Cómo afecta su relación con los Estados Unidos la forma en que captura su entorno y sus sujetos?

Hagen: Afecta las historias que me interesan más que mi práctica literal. Soy optimista de que las historias en las que trabajo se sumen al montón de otras historias que cubren temas similares y que se produzca un cambio incremental, inspirado por toda la cobertura. Me siento afortunado de ser parte del avance hacia la equidad a pesar de que es un proceso glacial. Es muy obvio que no tengo a Estados Unidos en la más alta estima, pero no dejo que eso me influya cuando trabajo periodísticamente. Independientemente de mis propios sentimientos, comparto perspectivas.

CULTURADA: ¿Cuándo tomaste estas fotos?

Hagen: Llevé una pequeña cámara a dondequiera que fui durante los últimos 5 días, algo que nunca hago. Mi idea inicial era fotografiar perros porque muchos de ellos se asustan con los fuegos artificiales y huyen durante el 4 de julio. Los perros son totalmente inocentes y se estresan por esta tradición violenta, y también hay una metáfora en eso. Un amigo mío tiene líneas de bronceado escandalosamente pronunciadas en los pies; Me recordaron mucho al verano y a mi tiempo trabajando como fotógrafo en un campamento de verano.

Los policías en la foto estaban afuera de la casa de mi vecino mientras yo escribía estas respuestas el 4 de julio. Conducía a dos de sus amigos cuando supuestamente se pasó una señal de alto y lo detuvieron. La policía lo esposaron y lo metieron en la parte trasera de un coche patrulla e hicieron que sus amigos mantuvieran las manos en el capó del coche mientras registraban su coche. Estaban estresados ​​y enojados y finalmente la policía le puso una multa a mi vecino y los dejó ir a todos. Otros dos coches patrulla llegaron mientras registraban su coche, por lo que alrededor de siete policías estaban presentes porque se saltó una señal de alto. Probablemente eso no habría sucedido si fueran tres hombres blancos en un automóvil. Hablé con uno de sus amigos y me dijo que parecía excesivo, pero que había estado en situaciones peores. La fuerza policial excesiva es tan estadounidense como cualquier otra cosa.

ryo satoAtlanta, Georgia

CULTURADA: ¿Cómo describirías tu práctica?

Ryo Sato: En mi trabajo, busco activamente oportunidades para capturar el movimiento, la espontaneidad y la energía cruda en diversos temas y entornos. Captar el movimiento en mi fotografía permite al público sentir la adrenalina, sumergirse en el momento y experimentar el espíritu cautivador de la escena capturada. Se trata de congelar un momento fugaz de acción y compartir la narrativa, las emociones y la esencia de los sujetos.

CULTURADO: ¿Qué te viene a la mente al pensar en el 4 de julio?

Sato: Es algo en lo que pienso en fuegos artificiales y nada más. Representa un lado más feo de la historia del país y no quiero ser parte de ello. Como inmigrante, siempre sentí que era algo en lo que necesitaba participar para encajar.

CULTURED: ¿Cómo afecta su relación con los Estados Unidos la forma en que captura su entorno y sus sujetos?

Sato: Mi relación con Estados Unidos ha impactado dramáticamente mi fotografía. Agradezco las oportunidades y oportunidades que me ha brindado este país, e incorporo mis experiencias y el humor que he aprendido al estar aquí. Disfruto tomando literalmente frases comunes en inglés y retratándolas en mis fotografías, agregando un toque divertido e inesperado a mi trabajo.

CULTURADA: ¿Dónde tomaste estas fotos?

Sato: Estas son fotos de mi viaje a Nueva York el año pasado. Visité a mis amigos ya que el 4 de julio era uno de los días que tenían libres durante sus prácticas. No había otra razón y no celebramos la festividad. Esa es una foto mía expresando mi deseo para Tanabata, una celebración japonesa el 7 de julio que se origina en el folclore japonés. Esa es la festividad que celebramos en familia y sigo celebrándola aunque ahora vivo sola.

Kendra María Columbus, Ohio

CULTURED: ¿Cómo describiría el espíritu de su práctica?

Kendra María: Mi práctica se ha centrado en la alegría y la intimidad de esa alegría con la quietud en el tiempo. Me inspiro en las montañas de álbumes de fotos creados por mi madre y mi abuela como una forma de honrar el pasado y capturar el futuro. Mis experiencias como niña negra del Medio Oeste con una familia moldeada por la Gran Migración me han llevado a rastrear mi linaje por todo el país y conectarme con otras personas en la diáspora africana.

CULTURADO: ¿Qué sentimientos te evoca el 4 de julio?

María:Siempre lo he visto como un día de conexión, descanso y reflexión sobre la historia de este país y las comunidades marginadas impactadas.

CULTURADO: ¿Cuál es tu primer recuerdo de las vacaciones?

María: Mi primer recuerdo del día 4 es pasar todas las vacaciones con mi abuela. Mi madre era conductora de autobús urbano, por lo que trabajaba muchos días festivos por un salario doble, y mi abuela vivía en un apartamento de gran altura en el centro. Yo miraba los fuegos artificiales desde su ventana y ella me peinaba o me cocinaba mi comida favorita. Lo hice cada cuatro hasta que ella falleció cuando yo tenía 17 años. Gracias a Dios por mi comunidad porque desde entonces me he sentido perdido en cómo pasar el día.

CULTURADO: ¿Cómo afecta su relación con los Estados Unidos la forma en que retrata su entorno y sus sujetos?

María: Mi relación con los Estados Unidos siempre ha sido a través de mi comunidad, que en gran medida ha sido una fuente de alegría y conexión. Todos somos muy conscientes de los problemas que enfrenta este país, pero yo los veo como un factor externo. El dolor y la resiliencia no definen quiénes somos, son solo una parte de nuestra historia. Tomé estas fotografías de mis amigos el día 4. La energía y la alegría que quería capturar son la vida cotidiana para mí.

Fumi NagasakaNueva York, Nueva York

CULTURED: ¿Cómo describiría el espíritu de su práctica?

Fumi Nagasaka:Me concentro en encontrar conexiones con mis sujetos y dejo que el resto surja de forma natural.

CULTURADO: ¿Qué sentimientos te evoca el 4 de julio?

Escalada: ¡Felicidad! El 4 de julio es como una celebración del verano.

CULTURED: ¿Cómo afecta su relación con los Estados Unidos la forma en que captura su entorno y sus sujetos?

Escalada: Creo que veo a Estados Unidos de una manera única, como un outsider. Me inspira el amor que los estadounidenses tienen por su país y la cultura tradicional estadounidense.

CULTURADA: ¿Cómo tomaste estas fotos?

Escalada: Este 4 de julio, tenía algunas ideas sobre lo que quería hacer, incluyendo ir a Coney Island para ver el famoso concurso de comer Hot Dogs, pero debido al clima lluvioso las cancelé todas y me quedé en mi vecindario: Greenpoint, Brooklyn. Entre tormentas, fui a una tienda de donas local, Peter Pan, compré donas del 4 de julio y las regalé a vecinos y amigos. Por la noche vimos los fuegos artificiales en mi azotea. Tenemos la mejor vista.

Christian LeeChicago, Illinois

CULTURADO: ¿Qué sentimientos te evoca el 4 de julio?

Christian K. Lee: Es complicado. Por un lado, siento una sensación de decepción, especialmente cuando vemos todos los derechos que la Corte Suprema está revocando para personas de diversos orígenes. Para mí, el 16 de junio ha reemplazado en muchos sentidos al 4 de julio en términos de celebración. Sin embargo, sigue siendo un día que se puede aprovechar para reunirse en familia. Además, como veterano del ejército, hay una especie de patriotismo allí. Mi padre también sirvió. Incluso como artista estoy agradecido por cosas como la libertad de expresión que nos permite crear. Así que una parte de mí siente que también vale la pena celebrarlo. Es un día muy complicado para mí.

CULTURADO: ¿Cuál es tu primer recuerdo de las vacaciones?

Sotavento: Recuerdo cuando era niño y mi padre compraba y hacía estallar fuegos artificiales. Parecía haber siempre una competencia con los vecinos. Siempre fue un buen momento para la comida, la música y la familia. Lo disfruté.

CULTURED: ¿Cómo afecta su relación con los Estados Unidos la forma en que captura su entorno y sus sujetos?

Sotavento: Como artista, me siento obligado a apreciar y criticar la vida en Estados Unidos. Es raro tener la capacidad de compartir tu propia historia. Recuerdo que la gente venía al barrio sólo para escribir y fotografiar cosas negativas. Se siente empoderador contarlo desde tu lado. Quiero que todos tengan ese sentimiento. A menudo, las historias de personas de color se cuentan y venden sin su participación. Me di cuenta de esto y eso me ha motivado a trabajar en los proyectos que he elegido como mi serie "Cancelled Prom" o "Armed Doesn't Mean Dangerous".

CULTURADA: ¿Dónde tomaste estas fotos?

Sotavento: Decidí fotografiar la reunión de mi familia con un enfoque específico en los niños porque me ayuda a concentrarme en el motivo por el que creo. Quiero que tengan un futuro mejor. Además, los últimos cuatro años estuve sirviendo en el ejército, así que hago todo lo posible para unir a la familia. El 4 de julio es un buen momento para hacerlo. Espero que algún día puedan celebrar el día con mucho orgullo.

Suscríbase al boletín cultural

Claro, podemos ser amigos cercanos. Te espera acceso sin filtros.